英短是短鼻子猫吗？
短鼻子猫，是BRACHYCEPHALIC，又简称BRACHY，是希腊文，意为短鼻子。医学上指因鼻子短而导致的呼吸系统先天缺陷，而演变成一种病症名称。类似病例在人类中也有发生，称为潘氏综合症。一般人们俗称扁脸猫，其实正确的叫法应该是短鼻猫或短脸猫，而将BRACHYCEPHALIC译成"短头猫"，则更是谬以万里。与正常猫相较，BRACHYCEPHALIC 猫的鼻梁短了许多。
由于猫的呼吸系统构造关系，任何狭窄或阻塞均可能导致呼吸困难。短鼻猫的鼻腔短而宽，软颚因此过长而延伸过下颚。软颚的后方还有组织松弛的扁桃 (Fauces)，也会阻碍气流，导致猫咪在呼气时，胸腔压力增大，使得扁桃、咽后壁甚至部分喉头组织，更加伸入咽后部，产生严重的呼吸困难。
有些短鼻猫也会合并颚裂或唇裂﹝即俗称的兔唇﹞。临床症状则以呼吸困难为主，一般可见张口呼吸﹝因为口腔的口径较鼻孔大﹞，喘鸣，活动力降低﹝为减少呼吸困难所致﹞，偶而咳嗽或呕吐。在炎热环境或运动后，症状会加重。严重时可能发生昏厥﹝Syncope﹞、脑部缺氧﹝Cyanosis﹞，甚至死亡。
对这种BRACHYCEPHALIC 疾病目前还没有根治的方法，只有加以控制。饮食方面，需要提供高能量饲料，减少进食次数，且不能让猫有饱食感，以免进一步压迫到胸腔造成呼吸困难。平时也不能有激烈运动。如果发生脑部缺氧(Cyanosis)，则要使用氧气治疗。对于严重呼吸困难、昏厥或经常呕吐的猫，则建议做外科手术治疗：切除部份软颚，扩大扁桃﹝fauces﹞的空腔，通常施行后，预后非常良好。